Chinese word formation and language information processing 汉语构词研究与语言信息处理
This is an unprecedented period for minority - language information processing , and all sorts of ime and other software are now available on the market 这一时期是民文处理的辉煌阶段,在市场上出现了形形色色的民文输入法和其它软件。
Asian language information processing , 2002 , 1 : 225 - 268 . 44 peng f , huang x , schuurmans d et al . investigating the relationship between word segmentation performance and retrieval performance in chinese ir 中文动词次范畴化的研究主要研究了汉语动词次范畴化现象的语言学理论和汉语动词scf信息的自动获取技术,并获得了目前国内外同类研究的最优性能。
On the other hand , non - standardized character encoding schemes used for minority - language information processing cause many problems hindering the sharing of minority information resources and slowing the penetration of the internet 另一方面,民文信息处理过程中所使用的没有规范化的字符编码方案给民文信息资源的资源共享和internet技术的普及带来了很大麻烦。
Minitype - character inputting software and multiscript publishing systems were developed for government offices and for the media . these research established a foundation for minority - language information processing projects 在这一时期,主要为政府部门和媒体部门开发了一些小型文字输入软件和中型多文种排版系统软件,并进行了研究工作,为少数民族的信息化事业奠定了基础。
In our region , the development of minor ity - language information processing techniques roughly followed the following phases : ? dos - based character processing and publishing software ( 1984 - 1994 ) one of the peculiarities of this stage was the effort to study and understand the structure and principles of computers 在我区,民文信息处理技术的发展过程大致经历了以下几个阶段: dos下文字处理和排版阶段( 1984 - 1994 ) ,其主要特点是初步研究并理解计算机的体系结构和工作原理。
Once the computer system can realize some language information processing functions , such as man - machine dialogue , machine translation , automatic digest , or read aloud cadencedly and passionatly etc , the uninteresting atmosphere will be inevitably changed greatly in front of the screen of the computer , the applied environment of the computer will become more fascinating 一旦计算机系统实现了人机对话、机器翻译、自动文摘,或能够抑扬顿挫地、带有感情地朗读文章等语言信息处理功能,计算机屏幕前枯燥的气氛必然会大大改变,计算机的应用环境将变得更加引人入胜。